شبكة و منتديات العرب المسافرون - اللي حاب يتعلم اللهجه التونسيه..يتفضل

- بوابة تونس (https://www.arabtrvl.com/vb/f92.html)

- - اللي حاب يتعلم اللهجه التونسيه..يتفضل (https://www.arabtrvl.com/vb/t26879.html)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغردقاوي (المشاركة 315671)

الدرس الثالث برضو غني بالكلمات
وصراحة بها بعض الكلمات صعب تلزق بالذاكره إلا بالممارسه
مثل جِلبَانه و السّفِنَّاريَة و الكسكروت :)

وبخصوص الساعه لو حبيت أسأل الساعه كم ، أقول منجاله كم ؟

صح هناك كلمات صعبه شوي انك تحتفظ بيها في الذاكره وايضا صعب تجد لها سبب التسميه حتى اني احيانا اتفلسف واحاول اجد مصدر او اساس الكلمه فاعجز
كما ان هناك بعض الكلمات فرنسيه ومتداوله (سياتي ذكرها لاحقا )مثل الكسكروت.هي في الاصل كلمه فرنسيه casse croute واحنا خذيناها منهم لكن الكثير الان يقولون ساندويتش عادي يعني
اما المنقاله فانا اسفه لاني ماشرحتش اكثر..المنقاله او المنجاله بنطق الجيم المصريه هي الساعه التي توضع بالمعصم لكن لو جيت تسال عالوقت فانت تقول قداش الوقت.بس

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام زياد (المشاركة 315499)

حبيبتي ايمان شكرا لك على تنويرك موضوعي وربي يبارك فيك على الاطراء الجميل :5:
تشرفينا وتنورينا في اي وقت ويسعدنا اننا نتعرف اليك عن قرب وتذوقي الكسكسي بالعلوش والكسكسي بالحوت (السمك ) اللي تتميز بيه تونس

ياريت والله اتمنى
ام زياد عرفت الكسكسي لكن ماعرفت العلوش:31:

كلمة تهبل نستخدمها بالكويت ولنفس المعنى
لكن الجزر والله صعب ماعرفت انطقها

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الايمان (المشاركة 315873)

ياريت والله اتمنى
ام زياد عرفت الكسكسي لكن ماعرفت العلوش:31:

العلوش هو الخروف.ههههههههههه يعني كسكسي بلحم الخروف

ممتاز انا من محبي اللحم يا سلام يا ام زياد الحين تشجعت اكثر لزيارة تونس
لكن انتي ساكنه باي منطقه؟

Sent from my SM-G925F using Tapatalk

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الايمان (المشاركة 315900)

انت بس انوي وانا تلاقيني مستنياك في المطار.انا اسكن بالعاصمه وبيتي تقريبا 7 دقايق على المطارياالله تعالي واحلى كسكسي بالعلوش من ايدين اختك ام زياد والله مش عزومة مراكبيه زي مايقولو المصريين فعلا تفظلي عندنا

والله ياريت شلون الجو عندكم في شهر سبتمبر او اكتوبر

Sent from my SM-G925F using Tapatalk

كفو أم زياد

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الايمان (المشاركة 316190)

والله ياريت شلون الجو عندكم في شهر سبتمبر او اكتوبر

Sent from my SM-G925F using Tapatalk

سبتمبر واكتوبر جميل جدا ..الحرارة معتدله ومافيش حرارة كبيره ولا برد .وانت تنورينا في اي وقت. لكن حاولي مايكونش في النصف الثاني من اكتوبر لاني عادده اسافر فرنسا في تلك الفتره اي في النصف الثاني من اكتوبر

من امس وانااقنع زوجي نروح تونس
طبعا هو راح تونس برحلة عمل وعجبته كثير خصوصا الكافيهات والمطاعم اللي على البحر
وان شاءالله يوافق يوديني