شبكة و منتديات العرب المسافرون

شبكة و منتديات العرب المسافرون (https://www.arabtrvl.com/vb/)
-   عام (https://www.arabtrvl.com/vb/f315.html)
-   -   مركاز العرب المسافرون 5+6 (https://www.arabtrvl.com/vb/t36275.html)

آخـــرفـــرصـــة 18-03-2019 07:54 AM

يسعد صباحكم


منورين يا حلوين


I student coffee
أنا طالب قهوة


:34:

آخـــرفـــرصـــة 18-03-2019 08:27 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آخـــرفـــرصـــة (المشاركة 460832)
يسعد صباحكم


منورين يا حلوين


I student coffee
أنا طالب قهوة


:34:

لاحظت البعض يعتمد على ترجمة قوقل في ترجمة المقاطع
ومن ثم ينشرها على تويتر وهذا خطأ
مثل اللي كتبته فوق ترجمة حرفية تخل بالمعنى


لذا اللغة احساس و تناغم اكثر من كونها حروف مرصوصة جنب بعض

ابو عبدالله7 18-03-2019 10:17 AM

فيه ناس اهم شي توصل المعلومه اللي تبي الآخرين يفهمونها

بشتى الطرق .


صباحكم سمآيل

ابو عبدالله7 18-03-2019 10:37 AM

https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...e391440386.jpg


أرسلت بواسطة iPhone بإستخدام Tapatalk

الفارس 18-03-2019 11:29 AM

صبحكم الله بالخير جميعا
ابو سيف، ابو معتز، ابو غسان، ابو عبدالله

وش رأيكم اليوم نقلب لغة صينية
:3:

الفارس 18-03-2019 11:31 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آخـــرفـــرصـــة (المشاركة 460849)

لاحظت البعض يعتمد على ترجمة قوقل في ترجمة المقاطع
ومن ثم ينشرها على تويتر وهذا خطأ
مثل اللي كتبته فوق ترجمة حرفية تخل بالمعنى


لذا اللغة احساس و تناغم اكثر من كونها حروف مرصوصة جنب بعض

يا كثر ما تصير مثل هذه الترجمات (غوغل) ابو غسان
والمصيبة بعضها لوحات اعلانية تنشر في الشوارع
:1:

الفارس 18-03-2019 11:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو عبدالله7 (المشاركة 460875)
فيه ناس اهم شي توصل المعلومه اللي تبي الآخرين يفهمونها

بشتى الطرق .


صباحكم سمآيل

صحيح كلامك ابو عبدالله
لكن ما يكون هذا دائم.
وش كان شعورك لما يتكلم معك احد بلغة عربية مكسورة. انت يمكن راح تفهم وش يقول أو يقصد.
بس تتمنى لو كان يتكلم بشكل صحيح.

الفارس 18-03-2019 11:40 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو عبدالله7 (المشاركة 460887)
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...e391440386.jpg


أرسلت بواسطة iPhone بإستخدام Tapatalk


من أجمل المسرحيات التي شاهدتها
والصورة تلخص كلامنا عن أهمية تعلم اللغة الانجليزية ولو بشكل كوميدي
:e510:

آخـــرفـــرصـــة 18-03-2019 12:25 PM

مسرحية رائعة

الله يرحم ابطالها

للان اشاهد مقاطع منها على اليوتيوب
باي باي لندن ومدرسة المشاغبين ما تموت ابدا

ابو عبدالله7 18-03-2019 12:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفارس (المشاركة 460900)
صبحكم الله بالخير جميعا
ابو سيف، ابو معتز، ابو غسان، ابو عبدالله

وش رأيكم اليوم نقلب لغة صينية
:3:




يارجال خلنا ذلحين نتعلم نمسك عصيانهم اللي ياكلون

فيها وبعدين نفكر في لغتهم :17:


الساعة الآن 11:58 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO