شبكة و منتديات العرب المسافرون

شبكة و منتديات العرب المسافرون (https://www.arabtrvl.com/vb/)
-   البوابة العامة (https://www.arabtrvl.com/vb/f15.html)
-   -   ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^ (https://www.arabtrvl.com/vb/t8286.html)

q8ya metnaqla 03-07-2015 04:47 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغردقاوي (المشاركة 130249)

أمرر نفس الكلمات


الغردقاوي يعني اذا تبي السله تقول هاتولي السله اللي من سعف النخيل ؟؟


Q8ya metnaqla

توبليرون 03-07-2015 04:50 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
صحن عميق = بادية
كراسة = دفتر
سلة من اوراق النخيل = زبييل
فانوس = سراي
جمل = بعير او جمل


وبعد انا احط لكم سؤال :

منزلنا
المسجد
القدر "للطبخ "
الزحليقه
المراجيح

q8ya metnaqla 03-07-2015 04:52 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
السؤال ؛

صحن عميق = باديه

كراسة = دفتر

سلة من اوراق النخيل = زبيل

فانوس = سراي او زهيوي

جمل = بعير

ماعندي سؤال [emoji4][emoji4]


Q8ya metnaqla

شارلوك هولمز 03-07-2015 04:57 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
ام حسين صحن عميق يعني بادية مافهمت

توبليرون 03-07-2015 04:57 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
ابرار يلا حطيت انا سؤال قبلج

ليمونه حزينه 03-07-2015 04:58 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
يمكن تقصد باديهاللي اهي طاسه او مله
كراسه تلوين فانوس بعير باقي السله ما اعرف

توبليرون 03-07-2015 04:58 AM

^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شارلوك هولمز (المشاركة 130335)
ام حسين صحن عميق يعني بادية مافهمت



احنا نسميها باديه

الصحن العميق ههههه



http://images.tapatalk-cdn.com/15/07...85b1da8777.jpg

هذه الباديه يامحققنا

وهذه باديه صغيره وفي باديه كبيره على حسب الحجم

ليمونه حزينه 03-07-2015 04:59 AM

^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
بيتنا مسيد جدر زحلاقيه دورفه

الشوكه السوق مكنسه غساله ثلاجه ازعاج افلاس

q8ya metnaqla 03-07-2015 05:00 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
منزلنا= بيتنا

المسجد = مسيد

القدر "للطبخ "= جدر

الزحليقه = زحلاقيه

المراجيح: دوارف





Q8ya metnaqla

توبليرون 03-07-2015 05:03 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليمونه حزينه (المشاركة 130337)
يمكن تقصد باديهاللي اهي طاسه او مله
كراسه تلوين فانوس بعير باقي السله ما اعرف


ههههههههه ليمونه
يعني الحين فهمها هولمز هههه
عقدتيه زياده شكله


Umhusoon
ارسلت بواسطة Tapatalk

ليمونه حزينه 03-07-2015 05:05 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توبليرون (المشاركة 130344)



ههههههههه ليمونه
يعني الحين فهمها هولمز هههه
عقدتيه زياده شكله


Umhusoon
ارسلت بواسطة Tapatalk


ههههههه الله يعين عيل هولمز باديه وانسى الطاسه والمله

توبليرون 03-07-2015 05:05 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليمونه حزينه (المشاركة 130340)
بيتنا مسيد جدر زحلاقيه دورفه

الشوكه السوق مكنسه غساله ثلاجه ازعاج افلاس


الشوكة = شوكة
السوق = السوق
المكنسة = المخمة
غساله = غساله
ثلاجة = ثلاجة
ازعاج = قرقه ..ازعاج
افلاس = على الحديده


Umhusoon
ارسلت بواسطة Tapatalk

q8ya metnaqla 03-07-2015 05:05 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
عمار هذي

هذي نقولها : باديه - طاسه - مله

http://images.tapatalk-cdn.com/15/07...a18195c13a.jpg


Q8ya metnaqla

MOBARKI 03-07-2015 05:05 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
وبعد انا احط لكم سؤال :

منزلنا
المسجد
القدر "للطبخ "
الزحليقه
المراجيح

بيتنا

مسجد

قدر

زحليقة او زحليطه

مراجيح او مرجيحه او مُدريهه

توبليرون 03-07-2015 05:07 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
سؤالكم يلا


Umhusoon
ارسلت بواسطة Tapatalk

MOBARKI 03-07-2015 05:09 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليمونه حزينه (المشاركة 130340)
بيتنا مسيد جدر زحلاقيه دورفه

الشوكه السوق مكنسه غساله ثلاجه ازعاج افلاس

شوكه

سوق

مكنسة

غسالة

ازعاج

افلاس او مفلس او ماعندي ولا ريال


سؤالي

سكة

علبة ماي

نافذة

MOBARKI 03-07-2015 05:22 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
فارس هات كلمات من الباحة

آخـــرفـــرصـــة 03-07-2015 06:35 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
سكة = قار :(37): هذا اللي اتوقع ام حسين و ليمونه يقولونه بس عندنا
اسفلت

علبة ماي = قارورة ماء

نافذة = طاقة أو شباك


نمررر السؤال

ليمونه حزينه 03-07-2015 06:45 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آخـــرفـــرصـــة (المشاركة 130370)
سكة = قار :(37): هذا اللي اتوقع ام حسين و ليمونه يقولونه بس عندنا
اسفلت

علبة ماي = قارورة ماء

نافذة = طاقة أو شباك


نمررر السؤال


هههههههه يعني قمت اترجم لنا
سكه شارع او المكان اللي خارج البيت ( روحي السكه وزعي نقصة الرمضان ع الجيران او شوفي شنو صاير بالسكه ليش الصراخ )
بطل ماي
دريشه شباك
نمرر السؤال

توبليرون 03-07-2015 12:15 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
السكة = الشارع او اللي الاقرب للبيت يعني اول ما تفتح الباب
للشارع هذا هي السكة
او اللي بين البيوت الشوارع الصغيره نسميها سكيك جمع سكة

في حصر وراثة يدي كان من ضمن العقارات المملوكة له " سكة " وبيت بالمكان الفلاني
وجذيه
سالنا الوالده والوالد قالوا انه الشارع الصغير بين البيوت يكون للمرور

مثل ما شرحت ليمونه

بطل ماي
النافذه = دريشه

ليمونه حزينه 03-07-2015 02:12 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اسرع سريع يا ام حسين وين سؤالج مانطوف هههههه

طوق الياسمين 03-07-2015 06:44 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
الفول

البيض المطبوخ مع طماطم


العقيقه وهي الاحتفال بقدوم مولود جديد


ماتستر به المرأة شعرها هههههه اضحك على نفسي


الشاطيء


سطح المنزل


الحديث مع شخص

fanda 03-07-2015 08:39 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
باجله اذا صحيح وفول اذا مهروس
شكشوكة
عقيقه
حجاب
بيچ او بحر هههه
سطح
تسولف مع احد او سوالف

fanda 03-07-2015 08:40 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
نفس كلمات طوق

الغردقاوي 03-07-2015 09:36 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8ya metnaqla (المشاركة 130329)
الغردقاوي يعني اذا تبي السله تقول هاتولي السله اللي من سعف النخيل ؟؟


Q8ya metnaqla

نعم فورق النخل نسميه سعف النخل لأنه ليس ورق
فالسله إسمها سله ولكن نميزها بنوع الماده المشغوله منها
فهناك سلال بلاستيك وهناك سلال من سعف النخل وهناك سلال من الكاوتش أو القماش أو الخيش وتسمى غَلَق أو قُفّه
فهذه المصنوعات السلاليه متنوعه ومتعدده وأسمائها كثيره

الغردقاوي 03-07-2015 09:46 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fanda (المشاركة 130556)

شكشوكة = بيض مقلي أو بيض أومليت
عقيقه = عقيقه
حجاب = حجاب
بيچ او بحر هههه = شط أو بلاج
سطح = سطح
تسولف مع احد او سوالف = تدردش مع أحد أو تحكي معاه ( حكاوي أو دردشه )

سؤالي

هاتف محمول =
هاتف منزلي =
آريال =
شاشه =
ريسيفر =

طوق الياسمين 03-07-2015 10:06 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغردقاوي (المشاركة 130571)

سؤالي

هاتف محمول =جوال
هاتف منزلي =تلفون ثابت او تلفون البيت
آريال = اريل
شاشه =شاشه
ريسيفر =رسيفر






نفس الكلمات

q8ya metnaqla 03-07-2015 11:15 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
شنو يعني عقيقه ؟؟


Q8ya metnaqla

زهرة نيسان 04-07-2015 01:09 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
سوف اذهب للاستراحة اليوم :(37):

(عارفة الاستراحة مو لغة عربية بس لان المسمى يختلف عند الدول الثانية ... وصار لي موقف من اختلاف المسميات هههههه )



اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8ya metnaqla (المشاركة 130603)
شنو يعني عقيقه ؟؟


Q8ya metnaqla


ما قريت ايش تكلموا فوق بس العقيقة التميمة (الخروف) الي يذبح للمولود الجديد

q8ya metnaqla 04-07-2015 01:12 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهرة نيسان (المشاركة 130645)
سوف اذهب للاستراحة اليوم :(37):

(عارفة الاستراحة مو لغة عربية بس لان المسمى يختلف عند الدول الثانية ... وصار لي موقف من اختلاف المسميات هههههه )






ما قريت ايش تكلموا فوق بس العقيقة التميمة (الخروف) الي يذبح للمولود الجديد


شكرًا زهره احنا نسميها تميمه
والاستراحه = ياخور


Q8ya metnaqla

الغردقاوي 04-07-2015 01:25 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
العقيقه هي ما يذبح للمولود الجديد ويدعى عليها الأهل والأقارب والجيران وعامة المسلمين إبتهاجا بقدوم المولود
ويفضل في العقيقه أن تكون وليمه وليس لحم فقط يوزع على الفقراء والأهل والجيران
أما التميمه فمعناها لدينا يختلف تماما عن العقيقه فالتميمه شيئ كآيات قرآنيه يوضع في سلسله مثلا أو خاتم ويلبس
والإستراحه لدينا إستراحه أي مكان للإستراحه به من عناء مجهود ما

توبليرون 04-07-2015 02:54 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
هاتف محمول = تلفون
هاتف منزلي = تلفون البيت
آريال = اريل
شاشه = شاشة
ريسيفر = ريسيفر

توبليرون 04-07-2015 02:58 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
فأس
مسمار لولبي
درج
المرآة
الخزانة اللي عند السرير

الغردقاوي 04-07-2015 03:02 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توبليرون (المشاركة 130728)
فأس = فأس
مسمار لولبي = مسمار قلاووظ
درج = درج
المرآة = مرايه
الخزانة اللي عند السرير = كوميدينو

أمرر للي بعدي نفس الكلمات

توبليرون 04-07-2015 04:02 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
الدرج قصدي الجارور
اعتقد جذيه تسمونه يا الغردقاوي



Umhusoonأرسلت بواسطة i بإستخدام Tapatalk

Reem Kw 04-07-2015 05:04 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
فأس = فاس
مسمار لولبي = برغي
درج = درج أو يرارة
المرآة = منظرة
الخزانة اللي عند السرير = كومودينة

أمرر الكلمات للي بعدي

الغردقاوي 04-07-2015 05:20 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توبليرون (المشاركة 130757)
الدرج قصدي الجارور
اعتقد جذيه تسمونه يا الغردقاوي



Umhusoonأرسلت بواسطة i بإستخدام Tapatalk

لالا يا أم حسين نسميه دُرج
الجارور هذه كلمه أول مره أسمعها

https://upload.wikimedia.org/wikiped...Drawer.agr.jpg

توبليرون 04-07-2015 08:51 AM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اها يا الغردقاوي الدرج
احنا مثل ماقالت ريم نسميها يرارة

MOBARKI 05-07-2015 01:25 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Reem Kw (المشاركة 130784)
فأس = فاس
مسمار لولبي = برغي
درج = درج أو يرارة
المرآة = منظرة
الخزانة اللي عند السرير = كومودينة

أمرر الكلمات للي بعدي


فأس

مسمار قلاويز

مرايه

كومودينه



سؤالي


الآنية التي يتم غلي الماء فيها

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/c...e1-275x188.jpg

الانيه التي تعمل فيها القهوة التركية

http://i.ytimg.com/vi/QQdGMIXhjDM/maxresdefault.jpg

طوق الياسمين 05-07-2015 06:34 PM

رد: ^^ .. قولها بلهجتــك .. ^^
 
الآنيه التي يتم غلي الماء فيها. كفتيره او غلايه


الآنيه التي تصنع فيهاالقهوة التركي. ركوه




نفس الاسئله


الساعة الآن 05:22 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO