مساء الخير ..

كانت لي تجربة مع ما كتبته كل لي صديق متخرج من استراليا وكنت اطمح واحلم وما زلت ان اتعلم اللغه فقلت له يا عبدالرحمن ممكن تفيدني وتساعدني في تعلم اللغه الانجليزيه قال علق على جدار غرفتك ورقه فيها 3 كلمات اذا انت مرا كسول وكررها يومها واعرف كيف تكتب وافهم معناها وخلال شهر راح يكون معاك 90 كلمة على الاقل اذا انت كسول وفعلا ولله الحمد بعد حوالي 3 شهور حفظت اكثر من 400 كلمة نطقا وكتابه ومعنى

ماشاء الله عليك .. شكرا لذكر تجربتك

هولمز

شارلوك يعجبني تميزك ونشاطك

keep it up

تحياتي

ماشاءالله
محققنا انت شاطر بالانجليزية وطريقتك ممتازه
انا زوينه بالانجليزي بس ساعات بالكتابة اتلخبط
والا محادثة اعتبر جيدة جدا

جزاك الله خير ع الطريقة الحلوة وانا شخصياً اتبعتها فترة زمنية بسيطة ..

كنت ولازلت اشوف مسلسل امريكي اسمه days of our live من سنين اشوفه

كل ما سمعت كلمة كتبتها طبعا اكتبها غلط بس احط بجنبها معناها و اول ما تخلص الحلقة

ع طول افتح قوقول ترجمة وادور فيه ألين ألقاها والحمد لله في فترة بسيطة سرت اعرف وايد كلمات

وبعد ما جبت العيد مرتين في امتحان الايلس جبته 3 مرة مع تقدم ملحوظ في الكتابة والكلام ...

مشكلتي الاساسية في القراءة جبانه اخاف انطق الكلمة غلط وتضحك علي اختي ...

افهمها واعرفها بس انطقها لوحدي قبل ما اسمعها من حدد صعبة شويتين ...

اهم شي في تعلم اللغة الانجليزية حبها اولاً ..

"سبحان مغير الاحوال اول جملة وحدة ما اعرف اكتبها ايام المدرسة"

انصح الجميع يركز ع مشاهدة المسلسلات الامريكية بسيطة اللهجة زي ديز ...

واسمحلي ع المداخلة

ومرة ثانية جزاك الله خير

شكرا على المرور وتيسلمووووا

هولمز

طرق تعلم اللغة كثيرة. وقد تنفع طريقة مع شخص وطريقة أخرى تكون هي الآنفع لشخص آخر.
لكن من أهم الأمور التي تساعد في تطوير اللغة وهو من المتفق عليه عليه بين المعنيين بتعليم اللغات هو التعرض للغة أو ما يسمى ب exposure.
فكلما تعرضت للغة كلما زادت وتيرة تعلمك اللغة وتمكنك منها.
هناك أمر آخر وهو في هذه الأيام صار هناك منهجان لتعلم اللغة:
الأول: التعلم للأهداف الأكاديمية
الثاني: للتواصل
ولكل منهما طرق واساليب في التعليم والتدريس.
وبما أن المهم عند المسافر هو التواصل فلا تهتم كثيرا للقواعد أو تشغل بها بالك بقدر حرصك على الكلمات ونطقها صحيحا ومعرفة معانيها. ومن المهم أيضا حفظ جمل كاملة تستخدم في المواقف. وابتعد قدر الإمكان عن الترجمة الحرفية. بمعنى أنك تتخيل موقف وتضع الكلمات في المترجم وتحصل على ترجمة حرفية لكل كلمة على حدة ومن ثم تقوم بترجمتها.
سأعطيك مثالا في السفر:
المبلغ الذي يأخذه بعض الفنادق نسميه بلغتنا الدارجة تأمين!!!!
ولو بحثت عن تامين باللغة الإنجليزية ستواجهك كلمة [COLOR="rgb(255, 140, 0)"]insurance. بينما الكلمة الصحيحة في هذا الموقف هي deposit. [/COLOR]


الكلام يطول لكني سأختم بثلاث نصائح أراها ذهبية:
أحب أي لغة تريد تعلمها.....
تعرض للغة سماعا وتحدثا وقرآة وكتابة.....
لاتخشى الخطأ ولا تخجل منه فبدونه لن لن لن لن لن لن لن لن تتعلم....
بالتوفيق

اضافة رائعه ياابوعلي تسلم الايادي

هولمز

مشكلتي مع اللغه هي سرعة النسيان وذلك لعدم ممارستها في حياتي
فأفضل طريقه لتعلم أي لغه هي الصدمه بأن يوضع الشخص في مجتمع أجنبي يجبره على التعلم والممارسه في آن واحد
فمثلا العرب الذين يسافرون دول مثل إيطاليا أو اليونان أو حتى هولندا .... إلخ
تجدهم في ظرف عام واحد أتقنوا اللغه إلى حد كبير وبعد سنوات قليله يتحدثونها كأهلها وربما يخطئون في العربي بعد ذلك
أتذكر بهذه المناسبه أن قنصلا أمريكيا قال لأحد المهاجرين في سفارتهم بمصر بعد حصوله على التأشيره
حافظوا على لغتكم العربيه !!!! لأنه يدري أن تعلم اللغه في بلادها يكون أيسر بسبب الممارسه
لدرجة أنه ربما يفقد الشخص لغته الأصليه أو بعضا من مفرداتها
وأنا شاهدت ذلك بنفسي فقد كنت أحادث أحد العرب الأمريكان والذي له أكثر من 20 سنه هناك وهو رجل كبير في العمر
وأثناء الحوار ظل يفكر في كلمه يريد أن يقولها لي وحاول جاهدا تذكرها حتى تذكرها بعد فتره
كلمة " مطعم " ههههههههه الراجل نسي كلمة مطعم ومش عايز يقولهالي بالإنجليزي كان ريحني ووفرت عليه الوقت وقلتهاله