السلام عليكم
من أجل هذا الموضوع قمت بالتسجيل في هذا المنتدى. قمت بتحميل تطبيق نوكيا على نظام IOS على جوالي آي فون 6 وجدت أن التطبيق مبدئيا قوي وجيد إلى حد كبير. لكنني لم أتمكن من تغيير لغة الواجهة إلى اللغة العربية فكلمة ( الخرائط ) أجدها مكتوبة في واجهة التطبيق ( maps ) وكلمة ( إعدادات ) مكتوبة ( settings ) وهكذا. كنت أعتقد أن واجهة البرنامج هي هكذا من قبل الشركة المصدرة للتطبيق لكنني بالبحث في الأنترنت شاهدت صورا لهذا التطبيق بواجهة عربية كاملة. وحتى الصوت الذي يوجه مستخدم التطبيق فيقول له بعد كذا متر انعطف يمينا أو يسارا لم أجد اللغة العربية متاحة بالرغم من أنني أبحرت في التطبيق وبحثت فيه بكافة السبل حتى أنني قمت بتنزيل خارطة المملكة العربية السعودية كاملة كما قمت بحذف التطبيق وتثبيته أكثر من مرة ولم أفلح في تعديل واجهة التطبيق أو الصوت إلى اللغة العربية. أما الخرائط نفسها ومسميات الشوارع والطرق فقد جاءتني باللغة العربية من المرة الأولى التي قمت فيها بتنزيل التطبيق. ومع ذلك فقد بحثت في الإعدادات ووجدت إمكانية تغيير لغة الصوت الصادر عن التطبيق ولم أعثر إلا على لغات ( deutsch - englesh - esphnol - francais - italeano ) وغيرها لم أعثر على أي لغة أخرى.

هذا أمر أول. والأمر الثاني أنني واجهت صعوبة في تسجيل حساب في خرائط نوكيا عن تطريق الريجستري وفي كل مرة أحاول فيها تسجيل الحساب فبمجرد الانتهاء من تعبئة الحقول بالمعلومات الصحيحة تأتيني رسالة باللغة الإنجليزية تقول ( sorry. there's a problem on our end. your best bet is to try again. ) وحاولت أن أعيد المحاولة كما طلبت مني هذه الرسالة المنبثقة من الموقع أكثر من مرة وأكثر من وقت وأكثر من يوم دون أن أتمكن. ولم أتمكن من الدخول إلى التطبيق إلا عن طريق حسابي في الفيس بوك. وبعد يومين من الدخول الأول وردتني رسالة على البريد الإلكتروني باللغة العربية تقول ( مرحبا بك في here تم إعداد حسابك وأصبحت جاهزا لبدء الاكتشاف والمشاركة. فقط تحقق سريعا من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.) وضمن هذه الرسالة أيقونة مكتوب عليها ( التأكيد على بريدك الألكتروني ) نقرت عليها فنقلني إلى صفحة أخرى تؤكد لي أنه تم تأكيد بريدي الألكتروني. لكنني عندما حاولت الدخول باليوزر النيم الذي اخترته عند محاولة التسجيل الذي لم يقبله التطبيق أصلا كما أشرت سابقا أعطاني التطبيق رسالة خطأ في الباسوورد وسألني إن كنت نسيت الباسوورد فأجبته بنعم. فطلب مني إدخال بريدي الألكتروني وفعلت وأجابني أن رسالة في طريقها إلى بريدي الألكتروني متضمنة الباسوورد لكن بالرغم من مضي أكثر من أربع وعشرين ساعة إلا أن الرسالة لم تصل. ربما نسيوا أن يضعوا عليها طابع
أتمنى التكرم بالإجابة على أسئلتي أعلاه. وفقكم الله