~||- بطاقات باللغة اليابانية للتحري عن الطعام الحلال -||~

Prince Kytu · 07-04-2016, 08:14 PM

[ المقدمة ]

نعود مرة أخرى عن تحري الطعام الحلال في اليابان
ولكن هذه المرة ليس بأماكن المطاعم الحلال
وإنما بطاقات تساعد في التأكد في السؤال عن الأطعمة الحلال
وهنالك أكثر من اسلوب لتوضيح ذلك لليابانيين
فإما بالكتابة أو الصور
أحياناً يكون الأول أفضل من الثاني وأحيانا يكون العكس
وذلك يعتمد على المتلقي ومدى فهمه لما تريد أن تصل إليه
لذلك سأطرح الطريقتين في هذا الموضوع

أولاً: طريقة التوضيح بالكتابة

(بطاقة أنا لا آكل لحم الخنزير)

وهنا بعض المفردات وجمل النفي:

الكحول アルコール

أنا لا أشرب الكحول.
アルコールを飲みません

الخمر 酒

أنا لا أشرب الخمر.
酒を飲みません

الخنزير
豚
ポーク
ベーコン

لا أكل لحم الخنزير.
豚 ,ポーク
,ベーコンを食べません

شحم الخنزير ラード

الدجاج 雞肉

لحم بقر 牛肉

لحم الضأن أو الحمل 羊肉

اللحم 肉

(بطاقة أنا نباتي)

رابط تحميل ملف مستند Docx

رابط تحميل ملف أدوبي PDF

وهنا بعض المفردات:

نباتي ベジタリアン

خضار 野菜

فاكهة
フルーツ
果物

بيض 卵

جبن チーズ

* ملاحظات:
- البطاقات النصية ليست من تصميمي.
- تم إضافة بعض المفردات من قبلي.
- أحياناً قد يقولون بأن الطعام حرام بإشارة "لا" لأنهم لا يعلمون 100% عن مكونات الطعام فخشية من الخطأ يقولون "لا"
- علامة () تعني ممنوع أي حرام حسب فهمهم للبطاقة
وعلامة () يعني مسموح به أي حلال حسب فهمهم للبطاقة

ثانياً: طريقة التوضيح بالصور

* ملاحظات:
- بطاقات الصور من تصميمي.
- لم أضع حرام على جميع اللحوم لأن بعضها تكون مذبوحة بالطريقة الإسلامية وتركت الأمر بالسؤال.
- أحياناً قد يقولون بأن الطعام حرام بإشارة "لا" لأنهم لا يعلمون 100% عن مكونات الطعام فخشية من الخطأ يقولون "لا"
- علامة () تعني ممنوع أي حرام حسب فهمهم للبطاقة
وعلامة () يعني مسموح به أي حلال حسب فهمهم للبطاقة

[ الخاتمة ]

(سورة البقرة)

رزقني الله وإياكم من الطعام الحلال الطيب
والصبر عن المحرمات في السفر فيه أجر إن شاء الله

إعداد / Prince Kytu
والشكر موصول لمصمم البطاقات النصية

Copyright © 2016 |||| Kytu |||| . All rights reserve

توبليرون, آخـــرفـــرصـــة, ali pontiac و 4 آخرون معجبون بهذا.

توبليرون · 10-04-2016, 01:01 AM

ابدعت ياامبراطور
حلوه الطريقتين وخاصه الصور
اللي مايقرا بيفهم من الصورة
شكراا لك

آخـــرفـــرصـــة, Prince Kytu و الايمان معجبون بهذا.

آخـــرفـــرصـــة · 10-04-2016, 01:15 AM

الله يحفظك يا برنس

بطاقات جميلة و مفيده لزوار اليابان

أثريت البوابة بجميل عطائك مشرفنا القدير

Prince Kytuمعجبون بهذا.

الغردقاوي · 10-04-2016, 02:13 AM

تسلم إيدك يا برنس على المجهود المميز والمفيد
جعله الله في ميزان حسناتك

والحمد لله أن الواحد مطلعش ياباني وإلا كنا قضيناها رسوم طول اليوم

Prince Kytuمعجبون بهذا.

Prince Kytu · 12-04-2016, 07:50 AM

توبليرون
صحيح وخصوصاً في اليابان
دائما يستخدمون الصور للتوضيح
شكراً أختـي على المرور

آخـــرفـــرصـــة
أجمعين
أشكرك على الإطراء
هذا واجبي وإن شاء الله نستمر في تقديم كل ما هو مفيد
تسلم على المرور

الغردقاوي
الله يسلمك
أشكرك على الإطراء
أجمعين
الكتابة اليابانية جميلة ولكن تحتاج طبعاً للممارسة
يعطيك العافية على المرور

ali pontiac · 19-04-2016, 12:25 AM

جزاك الله الف خير و جعله في ميزان حسناتك

في صغري كنت احلم ازور اليابان وخصوصا حبيتها من العاب البلايستيشن و الكارتون وتالي حسيتها ديره صعبه وغاليه لكن تقاريرك رجعت الأمل وان شاء الله ربك يكتب لي زياره لها

وابي اشوف هالأشياء تصاميم معابدهم وبيوتهم
V
V
V

Prince Kytu و الايمان معجبون بهذا.

Prince Kytu · 23-04-2016, 06:34 PM

ali pontiac
أجمعين
إن شاء الله يتحقق حلمك وتزور اليابان
هذي الديكورات تقدر تشوفها في القلاع الموجودة في اليابان
وأيضا توجد فنادق توفر غرف يابانية تقليدية
أشكرك على المرور الجميل

حوآء قطر · 12-03-2019, 12:56 PM

ياريت المسافرين لليابان اذا حصلوا مطاعم اكل حلال يذكرونها في المنتدى

Prince Kytuمعجبون بهذا.

الايمان · 12-03-2019, 01:27 PM

بنت عمي العام راحت اليابان وقالت لي عن استخدام البطاقات وانها وايد استفادت منهم
استغربت منها شلون استخدمتهم

شكرا على المجهود الرائع
وان شاءالله نزور اليابان ونستخدمهم

Prince Kytuمعجبون بهذا.

Prince Kytu · 14-03-2019, 09:56 AM

حوآء قطر
إن شاء الله أختي
وأنصح بإستخدام تطبيق (halal gourmet)
للبحث عن المطاعم الحلال

الايمان
البطاقات تسهل وايد
لأن اليابانيين يحبون طريقة الشرح بالصور
شكرا أختـي لنقل تجربتكم

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
خطاب تعريف الراتب باللغة العربية و الانجليزية	آخـــرفـــرصـــة	فيزا دول اخرى	55	25-08-2022 09:18 AM
◈ أكشاك الطعام تقدم الطعام الشهي بأسعار رخيصة في اليابان ◈	السفيرة ب	بوابة اليابان	10	09-10-2015 04:21 AM
بطاقات الصراف في ارض الحبوش	أبوهمس	بوابة اثيوبيا	13	16-07-2015 06:03 AM
خارطة تايلند باللغة العربية ...	Bu Rashid	بوابة تايلند	10	25-04-2015 07:20 PM